499597-2024 - Modification du marché Estonie Services de développement de logiciels Teenindatavate asutuste infosüsteeminde arendus- ja hooldusteenus OJ S 161/2024 20/08/2024 Avis de modification de marché Services 1. Acheteur 1.1. Acheteur Nom officiel:Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus Adresse électronique:info@rmit.ee 2. Procédure 2.1. Procédure Titre:Teenindatavate asutuste infosüsteeminde arendus- ja hooldusteenus Description:Hanke eesmärk on sõlmida raamleping teenindavate asutuste infosüsteemide arendus- ja hooldusteenuse tellimiseks. Tööd hõlmavad nii olemasolevate rakenduste erinevate komponentide muutmist kui ka uute loomist, liidestamist ja hooldamist. Töid tellitakse lähtuvalt hankija vajadustest. Identifiant de la procédure:d4e7c073-f729-4d53-9973-30ef593d7c5a Identifiant interne:228082 2.1.1. Objet Nature du marché:Services Nomenclature principale(cpv): 72262000Services de développement de logiciels Nomenclature supplémentaire(cpv): 72267000Services de maintenance et de réparation de logiciels 2.1.4. Informations générales Informations complémentaires:Otstarbekuse kaalutlustel jätab hankija hanke osadeks jaotamata, kuivõrd hanke esemeks olevad tooted/teenused on koostoimivad. Hanke alusdokumendid sisaldavad konfidentsiaalset informatsiooni. Hankija väljastab konfidentsiaalset informatsiooni sisaldavad dokumendid ettevõtte vastavata taotluse alusel. Taotlus koos digiallkirjastatud konfidentsiaalsuskohustusega tuleb esitada läbi riigihangete registri teabevahetuse lehe. Konfidentsiaalsuskohustuse vorm on lisatud hanke alusdokumentide juurde. Hanke infopäev toimub 02.11.2020. a kell Base juridique: Directive 2014/24/UE 5. Lot 5.1. Lot:LOT-0000 Titre: Teenindatavate asutuste infosüsteeminde arendus- ja hooldusteenus Description: Hanke eesmärk on sõlmida raamleping teenindavate asutuste infosüsteemide arendus- ja hooldusteenuse tellimiseks. Tööd hõlmavad nii olemasolevate rakenduste erinevate komponentide muutmist kui ka uute loomist, liidestamist ja hooldamist. Töid tellitakse lähtuvalt hankija vajadustest. Identifiant interne: 228082 5.1.1. Objet Nature du marché: Services Nomenclature principale(cpv): 72262000Services de développement de logiciels Nomenclature supplémentaire(cpv): 72267000Services de maintenance et de réparation de logiciels 5.1.6. Informations générales Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de lUE Le marché relève de laccord sur les marchés publics (AMP):oui Informations complémentaires: Otstarbekuse kaalutlustel jätab hankija hanke osadeks jaotamata, kuivõrd hanke esemeks olevad tooted/teenused on koostoimivad. Hanke alusdokumendid sisaldavad konfidentsiaalset informatsiooni. Hankija väljastab konfidentsiaalset informatsiooni sisaldavad dokumendid ettevõtte vastavata taotluse alusel. Taotlus koos digiallkirjastatud konfidentsiaalsuskohustusega tuleb esitada läbi riigihangete registri teabevahetuse lehe. Konfidentsiaalsuskohustuse vorm on lisatud hanke alusdokumentide juurde. Hanke infopäev toimub 02.11.2020. a kell 5.1.16. Informations complémentaires, médiation et réexamen Organisation chargée des procédures de médiation:Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation chargée des procédures de recours:Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché:Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus TED eSender:Riigihangete register 6. Résultats 6.1. Résultat Identifiants des lots:LOT-0000 Accord-cadre: Valeur maximale de laccord-cadre:17 000 000,00EUR 6.1.2. Informations sur les lauréats Lauréat: Nom officiel:Cybernetica AS Offre: Identifiant de loffre:426699 Identifiant du lot ou groupe de lots:LOT-0000 Valeur du résultat:17 000 000,00EUR Valeur de la concession: Sous-traitance:Non Informations relatives au marché: Identifiant du marché:2.1-4/21/00053 Titre:Teenindatavate asutuste IS arendus- ja hooldusteenus Date de conclusion du marché:02/06/2021 Le marché est attribué dans le contexte dun accord-cadre:non 7. Modification 7.1. Modification Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent:f9fc13e1-1057-4431-b152-d5fed2ccd0b4-01 Raison de la modification:Modifications qui ne sont pas substantielles. Description:Inimlik eksitus ekslikult sisestatud vale raamlepingu kehtivuse lõpp-tähtpäeva. 7.1.1. Modification Description des modifications:Muudetakse raamlepingu kehtivuse lõpp-tähtpäeva. Raamleping peab kehtima sõlmimisest 48 kuud. Seega raamlepingu kehtivuse periood peab olema 02.06.2021 - 01.06.2025. Identifiant de la section: CON-0001 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Nom officiel: Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus Numéro denregistrement: 70009244 Adresse postale: Lõõtsa tn 8a Ville: Tallinn Code postal: 11415 Pays: Estonie Point de contact: KAIRI OSOLAINEN Adresse électronique: info@rmit.ee Téléphone: +372 0000000 Adresse internet: http://rmit.ee Rôles de cette organisation: Acheteur Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché 8.1. ORG-0002 Nom officiel: Riigihangete vaidlustuskomisjon Numéro denregistrement: 1000123 Adresse postale: Tartu mnt 85 Ville: Tallinn Code postal: 10115 Pays: Estonie Adresse électronique: vako@fin.ee Téléphone: +3726113713 Rôles de cette organisation: Organisation chargée des procédures de recours Organisation chargée des procédures de médiation 8.1. ORG-0003 Nom officiel: Riigihangete register Numéro denregistrement: TED64 Ville: Tallinn Pays: Estonie Adresse électronique: register@riigihanked.riik.ee Téléphone: +3726113693 Rôles de cette organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Nom officiel: Cybernetica AS Numéro denregistrement: 10140133 Adresse postale: Mäealuse tn 2/1 Ville: Tallinn Code postal: 12618 Pays: Estonie Adresse électronique: info@cyber.ee Téléphone: +3726113693 Rôles de cette organisation: Soumissionnaire Lauréat de ces lots:LOT-0000 11. Informations relatives à lavis 11.1. Informations relatives à lavis Identifiant/version de lavis: e7ca9143-d457-4343-ac23-8f6586987ba5- 01 Type de formulaire: Modification du marché Type davis: Avis de modification de marché Sous-type davis:38 Date denvoi de lavis: 19/08/202408:46:03 (UTC+3) Date denvoi de lavis (eSender): 19/08/202413:00:17 (UTC+3) Langues dans lesquelles lavis en question est officiellement disponible: estonien 11.2. Informations relatives à la publication Numéro de publication de lavis: 499597-2024 Numéro de publication au JO S: 161/2024 Date de publication: 20/08/2024
9.00-13.00 Maksu- ja Tolliametis, Lõõtsa 8a, Tallinn,
1. korruse ruumis Palusalu. Infopäev toimub eesti keeles. Vajalik eelregistreerimine: kontaktisik Kristi Opikova, telefon 5395 2001, email kristi.opikova@emta.ee Osalemine üle veebi: Skype for Business klient: https://meet.rmit.ee/rmit/skype4b.maa/08QEXMVC Skype for Business WEB klient: https://meet.rmit.ee/rmit/skype4b.maa/08QEXMVC?sl=1 (287598-2021)
9.00-13.00 Maksu- ja Tolliametis, Lõõtsa 8a, Tallinn,
1. korruse ruumis Palusalu. Infopäev toimub eesti keeles. Vajalik eelregistreerimine: kontaktisik Kristi Opikova, telefon 5395 2001, email kristi.opikova@emta.ee Osalemine üle veebi: Skype for Business klient: https://meet.rmit.ee/rmit/skype4b.maa/08QEXMVC Skype for Business WEB klient: https://meet.rmit.ee/rmit/skype4b.maa/08QEXMVC?sl=1 (287598-2021)
